*Salut les membres de L’AEDT*

Nous vous invitons à une vente de pâtisserie qui aura lieu le mercredi 12 novembre, entre 11h30 et 13h00 dans l’atrium de FTX. Cette activité de prélèvement de fonds est une introduction à notre thème de film sur les produits contrefaitent par plusieurs groupes de notre société. Venez vous achetez des gâteries de haute couture mais à bon marché!!!

Notre film est une présentation de National Geographic et s’intitule “Illicit: The Dark Trade. Si vous souhaitez plus d’information sur ce documentaire s’ils vous plaît visiter notre site web au www.ltss.ca ou bien pour avoir un aperçu aller au http://www.nationalgeographic.com/illicittrade/.

*Date: *le jeudi 13 novembre, 2008

*Heure: *11h30-13h00

*Local: *FTX 227

Un dîner de pizza et de boisson gazeuses sera servi. Il vous est prié de nous faire part de votre présence.

Bien à vous tous,

Vos membres de l’exécutif de l’AEDT

*Hello LTSSers!*

We are happy to invite you all to our bake sale which will occur on Wednesday, November 12, 2008, from 11h30-13h00 in the Atrium. This fundraiser will also be a foreshadowing of our chosen film presentation on counterfeiting.  So come out and shop for some knock off cupcakes and other goodies!!!

Our film presentation is a National Geographic documentary named “Illicit: The Dark Trade. For more information on the documentary please visit www.ltss.ca or for a preview http://www.nationalgeographic.com/illicittrade/

*Date: *Thursday, November 13, 2008

*Time: *11h30-13h00

*Location: *FTX 227

Pizza and soft drinks will be served so please RSVP your attendance.

We look forward to seeing you all there!

Sincerely,

Your LTSS executives